المشاركات

عرض المشاركات من يونيو, ٢٠١٠
Martina Gutiérrez  الشاعرة الرائعة مارتينا جوتيريث من جزر الكناريا تقرأ من كتاب الصفح مع الجميل الكاتب و المترجم العراقي د-محسن الرملي في مدريد Xuanxoo Ashraf  and the minarets خوانجو أشرف يحكي قصة المآذن Xuanxoo Ashraf   interviewing me خوانجو أشرف يحاورني The group just before reading in Alicante University قبل الدخول لقراءة جامعة أليكانته Chema reading En La Calle de Ali Al-dimshawy تشيما يقرأ قصيدة في الشارع Concepción Galindo Pedrosa Galvarino Harmonie en al autobos Alejandro Faus Avella: - Palastina I love you in all languages Xuanxo Beatriz in front of Miguel Hernandez's tomb Beatriz in Oriheula Beatriz saying hello A Song by Nicolas and the Group Carlo en la playa Chema in front of Miguel Hernandez's tomb Galvarino en Alicante Iñaki En Alicante Maria en la playa Mariana en Alicante Nicolas de Alicante Ali  in front of Miguel Hernandez's tomb علي يقرأ أمام قبر ميجيل هرناندث Antonio  in front of M

Videos El Libro Del Perdón كتاب الصفح - فيديو

Ali y Rosa 'Suicida' روسا و أنا نقرأ انتحاري الممثل الإسباني كارلوس اولاجا في خيخون يرحب بي El Españole Actor Carlos Olalla en Café Jigon - Madrid Xuanxo Ashraf while telling a funny story الشاعر الأندلسي خوانجو أشرف يحكي طرفة عن كلمة المصريين Chema Rubio y Ali ـشيما روبيو و علي الدمشاوي يقرآن مجنون حقيقي بإسبانيا Chema Rubio تشيما روبيو Ali Al-Dimshawy and Chema Rubio Velasco Disscussing Lurca الشاعران علي الدمشاوي و تشيما روبيو يناقشان لوركا في شوارع اسبانيا و لا أحد يتكلم لغة الآخر قٌصيدتي حرية يلقيها ميج ابارثيو Libertad de Ali Al'Dimshawy por MIGÉ APARICIO مؤتمر ميحيل هيرناندث Miguel Hernandez ' Alicante Meet Carlos the traveller from Alicante 01

أربعة أيام فقط و كل هذا الحب ، تصوروا!

صورة
أيامي في أليكانته في أليكانته و فقت لأقرأ قصيدة أغنية البصل لميجيل هيرناندث مترجمة للعربية  طبيعة الحال و لما قرأت عبارته (امرأة سمراء معلقة في القمر تذوب من الحسرة  خيطًا خيطًا فوق المهد) سقطت تحت وطاة القصيدة الموجعة . كانت هذه أولى ذكرياتي من الاحتفالية التي نظمتها حركة شعراء العالم و  امعة أليكانته و حركة أنويسكا احتفل شعراء العالم بالذكرى المئوية للشاعر  الإسباني ميجيل هرناندث و كان حظي وافرًا ما يكفي لأتلقى دعوةً بالحضور . تلا ذلك فيض من المشاعر الرائعة فقد تمكنت رغم معرفتي الضئيلة بالإسبانية و بفضل المجموعة الرائعة المشاركة من    التواصل مع الجميع بل أبعد من ذلك فقد سبرت أغوار اللمدينة و لبيت نداء التصعلك - أحب هواياتي -  سهرت في المقاهي و مسحت الطرقات حتى أني أصبحت بعد أول يومين أدل أصدقائي الإسبان على الطرق  المختصرة في المدينة . تحدثت الإسبانية و سقطت في غرام أليكانته و شعراء العالم و ميجيل هيرناندث في أربعة أيام ، أربعة أيام فقط ، تصوروا ! و كان عليّ أن أغادر لألحق بجلسة قراءة ديواني في غرناطة التي هيأها الشاعر الأندلسي و رئيس تحرير مجلة الحسيمة إيم

أنت ... لذا

أنت ... لذا أنت توتةٌ و سأفرد حسمي تحت ظلك قطّري بياضك على عطشي لتنمُ الروح فيّ . أنت خرافية لذا فأنا أهذي حين أكتب عنك . أنت السماء التي قرب   رأسي و الهواء الذي سوف أمشي عليه  و أنا   أتلو آياتي . أنت حواليّ لذا   فلن يتوقف قلبي عن   الخفقان . أنت تخترعينني من هواءٍ كما أؤلف أنا القصيدة، لذا لا أرفع شفتي عن    أصابعك التي تكتبني .